Tytuł - „Zmień moją żałobę w taniec”
Autor - Henri J.M. Nouwen
Tytuł oryginalny - „Turn my mourning into dancing”
Rok wydania - 2004
Tłumacz - Katarzyna Tybinka
Dział - Chwalę Ciebie Panie (nr. 2/20)

Henri J.M. Nouwen „Zmień moją żałobę w taniec”

Krótki opis:

Ta pocieszająca, na wskroś realistyczna książka opracowana na podstawie niepublikowanych pism znakomitego pisarza i wykładowcy Henriego Nouwena, skupia się nie na tym, jak przetrwać w ciężkich chwilach, ale jak nauczyć się żyć w pełni pośród otaczających nas trudności.

"Trudności, które wszyscy przeżywamy – pisze Nouwen – wymagają oczywiście więcej niż tylko słów, nawet tych uduchowionych. Wyszukane zdania nie ugaszą głębokiego bólu. Jednak mimo to znajdujemy coś, co może nam wskazać drogę i przeprowadzić nas przez cierpienie. Słyszymy wezwanie, by pozwolić żałobie stać się uzdrowieniem, a smutkowi drogą przez ból do tańca. (...) Uczymy się patrzeć wprost na nasze straty, a nie unikać ich. Wychodząc naprzeciw cierpieniom życia, bez zaprzeczania możemy odnaleźć coś nieoczekiwanego. Zapraszając Boga do uczestnictwa w naszych problemach, zapewniamy sobie – nawet w trudnych chwilach – radość i nadzieję".

Zaczerpnięta z głębokiej studni pastorskiego, nauczycielskiego i myślicielskiego doświadczenia Nouwena, dostarcza pociechy bez uciekania się do pustych frazesów. W praktyczny sposób, jednakże unikając spłycania i upraszczania, wskazuje drogę życia zakorzenioną w stałości Boga i osadzoną w wiecznej nadziei – życia, które może przepełnić się tańcem nawet w środku najciemniejszej nocy.

powrót do listy